業(yè)界ニュース 2017.06.22
高齢者の女性が杭州の老人ホームで死亡。[Sun Yidou / チャイナ?デイリー]
中國(guó)國(guó)務(wù)院は最近、高齢者ケアサービスのガイドラインを発表した。高齢者のニーズに基づいて、このガイドラインは高齢者のための原則と高齢者が享受すべき福祉を定めており、基本サービス、公共施設(shè)、健康?文化サービス。北京ユース?デイリーのコメント：
2015年末までに、中國(guó)の空の巣の高齢者は1億1000萬(wàn)人を超え、2050年までには、ヨーロッパのすべての國(guó)の人口に近い5億人に達(dá)すると予測(cè)されています。
ガイドラインにおける施策の一部として、実裝されている場(chǎng)合、高齢者に多くのことをするのに役立ちます。例えば、貧しい世帯のすべての高齢者は最低限の生活手當(dāng)を受けることになって、毎年65歳以上の方は無(wú)料で健康診斷を受けます。
貧しい高齢者が最も脆弱な集団であるため、高齢者、特に貧困層に援助の手を差し伸べることが目標(biāo)です。
紙の福祉をいかに現(xiàn)実に変えるかは、地方自治體が社會(huì)保障制度への投資を増やすことによって決まる。 簡(jiǎn)単に言えば、それはお金の問題です。
早ければ2013年9月に、國(guó)務(wù)院は、稅制優(yōu)遇措置、より多くの土地供給、人員の訓(xùn)練を含む高齢ケア産業(yè)をさらに支援することに関する文書を発行した。
しかし、地方自治體による投資が異なるため、4年が経過し、國(guó)內(nèi)の高齢ケア産業(yè)はまだ開発の初期段階にあります。
今度は、ポリシーをより良く実裝するために、公共の高齢者のセクターがほとんど利益を出せず、それが目的ではないため、地方自治體は高齢者を助けることからお金を稼ぐことを考えてはなりません。 高齢者ケア産業(yè)が成熟している北歐諸國(guó)でさえも、地方自治體はほとんど資金を調(diào)達(dá)しておらず、そこに巨額の投資をしなければなりません。
もちろん、政府の投資に全面的に依存するのは誤解を招きます。なぜなら、それが納稅者の負(fù)擔(dān)を増やし、長(zhǎng)期的には持続不可能になる可能性があるからです。それは、中國(guó)だけでなく、高福祉への疑念が増している先進(jìn)國(guó)の問題でもあります。
地方自治體が高齢者の介護(hù)にもっと投資する一方で、民間企業(yè)に高齢ケアサービスや施設(shè)を提供することも奨勵(lì)する必要があります。
( China Daily USA )
